봉사이야기
[휴대폰 관련][기타]휴대폰 구입관련 문의
댓글 (0)
김도해 / 영어2018-11-16
광주에 있는 KT대리점으로부터 전화가와서 외국손님을 바꾸어줘서 물어보았는데 현재 집에서 케이티인터넷을 사용하고 있는데 휴대폰을 사면 휴대폰가격을 할인해주는지 물었는데 휴대폰가격할인믄 안된다고 하며 KT후대폰을 구입시 인터넷과 휴대폰을 결합한 통화요금할인이 될거라고해서 그렇게 알려주었다.
[택시][길안내]길안내
댓글 (0)
김도해 / 영어2018-11-16
서울에서 택시기사로부터 전화와서 외국손님을 바꾸어줘서 물어보았더니 프라지호텔에 가자고 해서 그렇게 알려주었다.
[병원][진료안내]손가락 절단 환자의 수술 전 전화
댓글 (0)
최윤이 / 중국어2018-11-16
한 밤 중에 제주도대학병원 응급실에서 의사에게 걸려온 전화였습니다. 중국인 환자가 손가락이 절단되어서 수술을 해야하는데 수술 전 질문 사항들을 물어보셨습니다. 환자가 평소에 지병이 있는지, 복용하는 약이 있는지, 파상풍 주사를 맞은적이 있는지 등을 물으셨고 앞으로 수술 후에 물 포함하여 금식이라고 전하셨습니다. 내용을 잘 전달드리고 봉사를 마쳤습니다.
[경찰서][사건/사고]불법 수하물로 인해 탑승 거부된 중국인이 항공사 직원 불법 촬영
댓글 (0)
최윤이 / 중국어2018-11-16
인천공항의 경찰관에게서 걸려온 전화였습니다. 중국 관광객이 수하물 규정을 어기고 캐리어 두 개 전체에 화장품을 실어서 탑승이 거부되었는데 중국 관광객은 이에 불복하면서 항공사 직원의 얼굴을 영상으로 촬영하였고 이를 중국에서 유포하겠다고 했습니다. 경찰관은 탑승거부되었으므로 다른 비행기 티켓을 구매해서 본국으로 돌아가야한다고 전했고 영상을 삭제하지 않으면 경찰서에 가야한다고 전했습니다. 이에 중국 관광객은 영상을 삭제하지않고 ...
[택시][길안내]목적지 문의
댓글 (0)
이정은 / 영어2018-11-16
택시기사분에게 러시아 손님의 목적지를 물어보는 통역요청이 왔습니다. 대학교 옆에 있는 지하철 숭의역으로 간다고 안내해드렸습니다.
[공항][분실신고]택시에 분실물을 놓고 내렸습니다
댓글 (0)
박무성 / 영어2018-11-16
오늘 아침 새벽 2시경 공항입국장 택시승강장에서 택시에 귀중한 카메라와 무선와이파이 에그와 지갑을 놓고 내리신 여자분이 다급히 공항시설물관리센타에 가서 cctv를 확인해서 택시번호를 알려달라고 요청이 공항관계자로부터 들어왔습니다. 버스를 타고 가다 갑자기 걸려온 전화라 여성분을 진정시키고 먼저온 중국분 부터 처리해드리고 이 여성분을 도와드리겠다고 전달해드렸습니다. 공항은 보안시설이라 모든 폐쇠회로를 다 확인 못하지만 입국장 택시승강장 게이...