봉사이야기
[경찰서][사건/사고]도와주세요...~~
댓글 (0)
박창희 / 중국어2020-08-11
8월 10일 20:22분. 서울 경찰서 상황실에서 중국인이 112로 전화했는데 무슨 내용인지 알아 봐 달라는 요청이 있었다. 중국인은 한국 돈 칠십만원을 사기를 당해 수중에 한 푼도 없다며 도와달라고 했다. 경찰은 근처 파출소를 찾아 가라고 하니 중국인은 어디에 있는지 알 수 없다며 도와달라는 말을 반복했다. 경찰은 현재 위치를 물었고 하나은행 고대점이라고 하자 경찰이 곧 도착할 것이니 기다리라고 전한 후 통화를 종료했...
[자택][생활안내]한국어, 영어
댓글 (0)
최중매 / 영어2020-08-10
한국어로 여보세요 하셨다가 영어 하시려던 분이 망설이는 것 같더니 그냥 전화를 끊으셨어요.
[자택][생활안내]이혼상담
댓글 (0)
최중매 / 영어2020-08-10
이혼 상담해주는 곳 전화번호를 알려 달라고 하셔서 거주지 근처 다문화센터나 상담소 전화번호를 검색해 보시라고 안내했어요.
[자택][생활안내]원하는 통역 내용
댓글 (0)
최중매 / 영어2020-08-10
원하는 물건 모델과 기타 정보를 전화로 통화하려는데 통역해 달라는 요청이었는데 삼자통화 연결이 된 상태라야 통역 가능하다고 하자 시도해보고 다시 전화하겠다고 했어요.
[기타 관공서][행정처리]법원 서류
댓글 (0)
최중매 / 영어2020-08-10
서류상의 집주소가 잘못 되어 있다고 법원 서기에게 전해달라는 분의 통역 요청이었어요.
[경찰서][분실신고]분실 신고
댓글 (0)
이상만 / 영어2020-08-10
경기도 119 에서 외국인 전화 연결 자신의 핸드폰을 안산 역에서 분실 했다고 8/8. 전철안 또는 화장실이고 노트 5G 폰이라고 경찰께서 연천의 주소로 출동하기로 하고 마쳤다 다시 전화가 와서 외국인이 경찰차가 온것을 보고 그에게 가고 있다고 하다가 본인의 Id와 핸드폰 박스를 가질러 다시 회사로 갔다가 나오니 경찰이 가고 있다고 그러다가 다시 돌아 오고 있어서 만나러 간다고 그러는 사이 연결해준 경찰께서 그럼 만나서 잘 ...