다문화 포용
2013.04.19[업코리아] ``나마스떼``, 언어 봉사에 도전하세요
-BBB코리아 2013년 상반기 신규 언어 봉사자 모집
-한국-인도의 교류가 높아짐에 따라 인도어, 신규 통역 언어로 추가
-2013년 상반기부터 총 19개 외국어 서비스 제공
언어·문화 NGO BBB코리아가 &lsquo언어 장벽 없는 대한민국 만들기&rsquo에 동참할 2013년 상반기 신규 언어 봉사자를 4월 14일까지 모집한다고 밝혔다.
이번 신규 언어 봉사자 모집에는 기존 18개 언어와 함께 bbb 최초로 인도어 봉사자를 영입한다. BBB코리아 관계자는 ``한국과 인도가 수교 40주년을 맞이하고, 앞으로 양국간의 교류가 더욱 높아져 인도어 통역 수요가 증가할 것으로 예상된다``며 인도어 추가에 대한 배경을 밝혔다.
신청 자격은 만 19세 이상의 외국어에 능통한 한국인 또는 한국어가 유창한 외국인이며, BBB코리아 공식 홈페이지(www.bbbkorea.org)를 통해 지원할 수 있다. bbb 봉사자 선발은 서류심사, 언어테스트, 온라인 교육 총 3단계의 엄격한 심사를 통해 진행된다.
BBB 언어 봉사는 24시간 휴대전화 통역 대기임에도 매년 지원자가 증가하고 있다. 작년 하반기 신규 언어 봉사자 모집에는 1000여 명의 지원자가 몰려 높은 경쟁률을 나타냈고, 이번에도 작년과 비슷한 규모의 지원자가 bbb 언어 봉사를 신청할 것으로 예상하고 있다. 한편, 현재 bbb 언어 봉사에는 한국어에 능통한 외국인 봉사자, 60세 이상의 고령 봉사자 등 다양한 연령과 국적의 봉사자가 재능 나눔을 전개하고 있다.
BBB코리아는 현재 총 18개 외국어에 능통한 4천 3백 여명의 봉사자들이 24시간 자신의 휴대전화를 통해 의사소통에 어려움을 겪는 내?외국인에게 언어 통역 봉사를 제공하는 재능기부단체다. 영어, 일본어, 중국어와 같은 주요언어를 비롯해 베트남어, 태국어, 아랍어 등 소수언어 통역으로 다양한 국가의 외국인과 내국인의 소통을 돕고 있다.
BBB코리아 관계자는 ``BBB 언어 봉사자들은 의료, 관광, 일상생활 등 다양한 분야에 거쳐 내·외국인의 소통을 돕기 때문에 봉사자들 스스로도 재능기부에 대한 자부심이 높다``며 ``새롭게 추가된 인도어에 대한 적극적인 지원을 기대한다``고 전했다.
URL : http://www.upkorea.net/news/articleView.html?idxno=25688