다문화 포용

 

 

 

 

 

안녕하세요.

 

소통의 세상을 만들어 가는 언어·문화 봉사단 비비비코리아입니다.

 

2단계 테스트에 응해주신 모든 분들께 감사드리며,

2단계(언어별 전화인터뷰) 결과 및 3단계(자원봉사자 온라인 교육) 안내를 다음과 같이 공지합니다.

 

 

 

 

▷2단계(언어별 전화인터뷰) 결과

 

1. 2단계(언어별 전화인터뷰) 통과자 및 3단계(자원봉사자 온라인 교육) 대상자 명단

첨부파일을 연 후 Ctrl+F 를 누르면 이름을 쉽게 찾을 수 있습니다.

* 명단은 가나다 순입니다.

 

첨부파일 명 : [bbb]언어별 전화인터뷰 합격자 명단.pdf

 

 

 

2. 2단계(언어별 전화인터뷰) 평가 기준

 

(※ 전화인터뷰는 기본적인 의사소통능력은 물론 자원봉사자로서의 마음가짐, bbb에 대한 이해 도, 전화 통역 봉사자로서의 자세 및 태도 등 다면평가로 이루어집니다)

 

① bbb 봉사자로서의 마음가짐: bbb에 대한 이해도 및 사명감 평가 - bbb 운동은 순수 자원봉 사자로 이루어진 언어통역봉사활동임

 

② bbb 전화 통역 봉사자로서의 자세 및 태도: 상대방의 말을 경청, 친절한 응대, 예의바름, 적극성 및 자발성 평가

 

③ 통역서비스에 필요한 의사소통능력: 외국어 구술능력 및 질문 요지에 대한 이해도, 응답의 적 절성 등 전반적인 언어능력 평가

 

 

3. 2단계(언어별 전화인터뷰) 미통과 사유

 

① 신청자의 의사소통능력 및 태도가 bbb 전화통역서비스를 제공하기에 어려움이 있다고 테스 터(Phone Interviewer)가 판단한 경우

 

② 전화인터뷰를 위해 전화연결을 시도(1인당 총 3회)하였으나, 3회 모두 수신하지 않은 경우

- 회의, 수업, 출장 등에 따른 개인적인 일정 배려 불가

 

③ bbb 봉사자로 활동하면서 받게 될 bbb 관련 질문의 대처와 봉사자로서 기본적으로 알아야 할 bbb 언어통역서비스에 대한 이해도 부족

 

 

▷ 3단계(자원봉사자 온라인 교육