다문화 포용
2014.06.07BBB코리아, ``외국어 재능 나눔 봉사활동 어떠세요``ㅣ한국NGO신문 외 1건
[한국NGO신문] BBB코리아, ``외국어 재능 나눔 봉사활동 어떠세요.
[한국NGO신문] 김아름내 기자 = 비비비(BBB)코리아(회장 유장희)가 오는 20일까지 외국어 재능 나눔 활동을 통해 내·외국인의 원활한 의사소통에 앞장설 "2014 bbb 신규 자원봉사자"를 모집한다.
bbb 통역자원봉사는 자원봉사자가 가진 외국어 재능을 기부하는 재능 나눔 형태의 자원봉사활동으로, 4천 5백 여 명의 자원봉사자들이 "휴대전화를 통해 24시간 통역봉사"를 하고 있다.
의사소통에 불편함을 느낀 내·외국인이 bbb의 대표 번호(1588-5644)로 전화를 걸면, 해당 언어 재능을 가진 자원봉사자의 휴대전화로 연결돼 통역 서비스를 제공하는 방식이다. 별도의 요금이 들지 않고(전화통화료만 부담) 시간과 장소에 관계없이 이용 할 수 있다.
2014 bbb 신규 통역자원봉사자 신청자격은 외국어로 전화 의사소통이 원활한 만 19세 이상의 한국인, 또는 한국어에 능통한 외국인으로, 평소 외국어 재능 나눔 활동에 관심이 많은 사람이라면 누구나 신청 가능하다. 참여신청은 6월 20일까지 비비비(BBB)코리아 홈페이지(www.bbbkorea.org)를 통해 하면 된다.
모집 언어 분야는 영어, 일어, 중국어, 프랑스어, 스페인어, 이탈리아어, 러시아어, 독일어, 포르투갈어, 아랍어, 폴란드어, 터키어, 스웨덴어, 태국어, 베트남어, 말레이시아·인도네시아어, 몽골어, 인도어 등 19개 언어로, 서류심사 및 서약서 회신과 개별 전화 언어테스트를 통해 자원봉사자를 선정한다.
이후 온라인 동영상 교육을 이수하면 bbb 통역자원봉사자로 활동할 수 있다. 최종 합격자 발표는 7월 15일에 비비비(BBB)코리아 홈페이지에 공지될 예정이다.
비비비(BBB)코리아 관계자는 "운동은 대한민국은 물론 전 세계 유일의 재능기부 형태의 통역자원봉사 활동"이라며, "봉사자들은 의사소통에 불편을 겪은 내·외국인들에게 언어 장벽을 낮춰 준다는 점에서 큰 자부심을 느낄 수 있을 것"이라고 말했다.
관련기사보기