정인기 / 프랑스어

2019.10.01

아침 8시에 병원응급실에서

#병원#진료안내
제가 받은 통역중 가장 긴급한 통역이었습니다 프랑스분이 갑자기 호텔에서 심장마비가 와서 심폐소생술후 응급실로 이동후 긴급히 통역요청이 왔습니다. 우선 간단한 상태설명과 수술내용과 이에따른 필요한 서류사인등에 대한 통역이었느데 환자 남편분의 보호자인 부인에게 마지막에 힘내시라고 전하고 통역을 마쳤는데 아침부터 마음이 무겁군요.ㅠㅠ