정유진 / 태국어

간호사님께서 의식이 불분명한 환자가 입원을 해야하는데 국적을 모르겠다고하시며 태국인이 맞는지 확인해달라고 부탁하였습니다. 환자의 발음이 부정확하여 이야기를 알아들을 수 없어 통역자가 태국인이면 차이라고 대답해달라 이야기하였고, 환자분은 대답이 없었습니다. 간호사님께 상황을 전달하고 통역을 마쳤습니다.