허아름 / 일본어

2019.11.06

지금껏 가장 짧은 통역...

#택시#길안내
부산의 택시 기사분이 전화해 오셨네요. 손님의 행선지를 알아봐달라고... 일본인 남성 손님은 한국말을 어느 정도 알아들으시는 지, 벌써 기사분의 요청 내용을 알아듣고는 "미도리 마치마데 이키마~스" 라고 하시기에, 기사분께 초록마을이란 곳이 있냐고 물으니 네비로 조사해 보겠다고 하시어 수고하시라 하고 종료했습니다.