원아림 / 영어

강제추행 피해를 입고 관련 조사를 위해 경찰서에 동행한 한 국내 거주 외국인의 진술을 통역하였습니다. 피해자는 친구의 지인인 한 남성이 자신을 안동에 위치한 버스터미널로 유인한 뒤 몸을 끌어안고 강제로 입을 맞추는 등의 추행을 범하였고, 현장을 벗어나려 하는 피해자를 당시 시각에 이용 가능한 교통편이 전무하다는 이유를 들며 본인의 자택으로 데려가 2차 추행을 시도하며 앞서 언급했던 친구와 함께 성관계를 강요했다고 진술하였습니다. 또한, 현장을 도망쳐나온 피해자를 이내 뒤따라와 팔을 붙잡고 놓아주지 않으며 물리적으로 저지하였고, 이에 저항하다 가까스로 경찰에 신고하였다고 진술하였습니다. 피해자는 가해자의 자택 주소는 알지 못하나, 경찰이 출동했던 현장에 위치한 편의점 직원을 통해 정확한 위치 및 인상착의 파악이 가능할 것이라 하여 이를 담당 경찰관에게 전달하였습니다. 피해자는 추가적으로, 범행 현장에 함께 있던 그의 친구가 가해자를 두둔하며 신고 및 진술에 있어 회유와 압박을 시도 중이라는 진술을 덧붙였습니다. 성폭력 피해를 당한 가운데 목격자의 지지 결여와 심리적 압박이 더해진 상황에 안타까움을 금할 수 없었던 요청 건으로, 피해자의 신변과 권리가 부디 안전하게 보호될 수 있기를 바라며 통역을 마무리하였습니다.