원아림 / 영어

폭행피해 신고를 위해 경찰서를 방문한 국내 거주 외국인의 진술을 통역하였습니다. 피해자는 동료와 함께 귀가하던 중, 아파트 건물 내 엘리베이터 앞에서 마주친 주민에게 인사를 건네자 그가 자신을 세게 밀친 뒤 동료의 다리를 걷어찼다고 진술하였습니다. 또한, 술에 취한 듯한 가해자에게 폭행을 당하는 사이 가해자의 지인으로 보이는 남성 대여섯 명이 몰려와 그들을 위협하며 싸우려고 하였고, 이에 저항하다 경찰서로 달려왔다고 진술하여 이를 담당 경찰관에게 전달한 뒤 신고 접수를 위해 인적사항을 남길 수 있도록 안내하고 통화를 종료하였습니다.