허아름 / 일본어
2020.01.01택시 기사분의 통역 요청
일본인 남성 승객을 태운 기사분이 전화해 오셔서 손님의 행선지를 알아달라는 요청이네요.
손님은 북창동에 있는 불고기집 '한남 Tig'로 가자고 하시는데, 주소도 전화번호도 지도에 안적혀 있다네요.
기사분이 Tig를 못알아 들으셔서 택시의 T에 i, 그랜드마더(할머니)의 g, 해서 Tig라고 말씀드리니, 알았다고 하셔서
종료했습니다.
p.s. 전화를 끊고 나서 인터넷으로 한남티그(불고기집)을 찾아봤는데, 안나오네요.