장동원 / 일본어

일요일 저녁 서울의 한 지구대에서 경찰관 님으로부터 전화가 왔다 일본인 여행자가 공연 티켓을 주문하고 받지 못하여 사기를 당했다는 신고차 와 있다는 내용이었다 경찰관님 질문사항으로 언제 출국 예정인지를 물어봐 드렸고 시간이 촉박한 상황임을 알게되었다. 경찰관님 안내 사항을 소상히 통역하였다 형사소송법상 절차 고소 수사 압수수색 상대방 계좌추적 대금회수 등 단, 이런 헝사적 절차는 지구대가 아닌 경찰서 본서로 가야 본격적으로 진행되다는 점도 안내했다. 다음달에 다시 한국에 올 예정이라는 여행자 는 알았다고 납득은 했는데 참으로 안타까운 사건이라 생각된다. 한국을 좋아하고 자주 찾는 듯한 외국인 여행자에게 불미스러운 사기? 사건이라니, 부디 잘 해결이 되기를 기원해 본다.