최중매 / 영어

목적지 재확인하려는 택시 기사님의 전화였는데 호텔명이 긴데다 처음 외국인의 발음이 콩대로 들려 혹시 홍대를 잘못 발음하는줄 알았는데 주소로 확인해보니 건대를 Kondae로 표기해놓은 호텔이었어요. 기사님은 앞의 부분만 듣고 The Designers호텔로 알고 다른 데로 갔더랍니다. 광진구 동일로를 동질로로 발음하시는 외국인이 콩대라고 말할 수밖에 없는 이름이더군요. 콩대, 홍대, 건대 발음 혼동하지 마시기를.