박창희 / 중국어

2020.02.22

서류에 서명해 주세요.

#경찰서#사건/사고
2월 22일 19:10분. 경기 성남경찰서 관내 파출소에서 부부간 폭행혐의 조사 중인 중국인 남편과의 소통을 위한 요청이 있었다. 경찰은 우선 신원확인 절차를 진행했고 아내를 폭행한 혐의로 임의동행했다는 서류에 서명할 것을 종용했다. 남편은 구두 설명은 이해했지만 서류는 한글로 되어 있어 무슨 내용인 지 알 수 없는 상황에서 서명할 수 없다고 했다. 또한 폭행했다고 했지만 부부간에 가벼운 몸싸움 정도였고, 실제 폭행은 아내가 먼저 했다고 주장했다. 내용을 전달 받은 경찰은 더 조사해 본 후 다시 전화하겠다 한 후 일단 통화를 종료했다.