김도해 / 영어

2020.03.21

외국인에게 말을 전해주세요

#숙박시설#관광안내
서울 동대문의 한호스텔에서 전화와서 외국인에게 설명해달라고 해서 전해주었는데 그내용은 숙박비를 오늘 결재하면 위약금5%를 물지않는데 내일결제하면 5%의 위약금을 물어야한다고 한다. 그이유는 인터넷웹사이트를 통해 예약해서 오늘 지불형태가 웹상에서 보여져야하기 때문이란다.이 상황을 외국인에게 설명해주니 그 외국인의 카드가 하루결제한도가 100만원이하여서 결졔금액이 104만원이라 한도초과라서 오늘밤12시나 내일아침에 결제하면 안되냐고해서 호텔측에 얘기해주니 그렇게는 안되고 오늘 100만원을 결제하고 내일 잔금4만원을 결제하도록 얘기해주니 그렇게 하겠다고하여 쌍방에게 좋게 해결되어 통화를 마쳤다.