허아름 / 일본어

정말로 오랜만에 한 한국 여성으로부터 전화가 왔네요... 자신이 2012년에 일본에서 두 아들을 데리고 한국으로 왔는데... (중 1과 초교 5년이라 함) 두 아들들이 아직은 양국 국적을 가지고 있었으나, 장차 한국 국적을 가지기로 선택을 했다고 하네요. 해서 국적을 고치기 위해서는 일본 효고현의 자신이 살던 구청으로 가서 호적등본을 떼어와서 한국어로 번역을 해야하는데, 번역을 해줄 수가 있느냐는 질문을 하네요. 그런데 우리 BBB는 통역 봉사단이잖아요?! 해서 대단히 죄송하지만 저희 봉사단의 규정상 번역은 해드리지 않게 되어있다고 답변을 하자, 아주 섭섭해 하시며 알겠다고 자신이 알아서 하겠다고 하셔서 종료했습니다.