김나희 / 베트남어

어제 교통사고로 입원한 게 맞는지 베트남분께 여쭤보고, 흡연•음주•복용하는 약•고혈압•당뇨•결핵•우울증•심장질환은 없고, 이전에 수술한적이나 입원한 적도 없으며 약물이나 음식 알레르기도 없고 키와 몸무게도 여쭤보았습니다. 보호자는 없고 가족도 베트남에 있으며 친구는 있는데 전화번호를 모른다고 합니다. 약 처방 받고 집에 가고 싶어 한다고 간호사분께 말씀드리니 이따 의사선생님과 상의 후 알려드린다고 말씀드렸습니다. 틀니, 안경, 렌즈, 보청기 모두 끼지 않고 왼쪽 무릎이 특히 아프다고 간호사에게 알려드렸습니다. 안약은 하루에 네 번 넣고 불편한 거 있으면 침대 뒤에 호출 버튼을 누르면 된다고 베트남분께 전달했습니다.