유지성 / 인도네시아어

2020.04.20

인도네시아인 코로나19 자가 격리자와의 통역 요청(1)

#기타_의료기관#생활안내
인도네시아인 코로나19 자가 격리자와의 3자 통역 요청이었습니다. 본 자가 격리자로부터 체온은 35.5도로 보고를 받았으나 상태는 양호하지 못함(비정상)으로 표기되어 있어서, 이를 구두 상으로 재확인하고자 한다. 따라서 2~3차레 계속 3자 연결(인도네시아 자가 격리자와의 통화 연결)을 시도하였으나 연결이 되지 않아서 몇 분 후에 다시 한번 더 bbb Call 전화하겠다하며 일단 통화 마무리 하였음. (30분 내에 다시 bbb Call하면 본 자원봉사자와 다시 연결되어 지속성있는 통역 업무를 지원 받을 수 있음을 안내하였습니다)