심춘자 / 중국어

2020.07.10

사기를 당했다고 고소하러 경찰서 찾다

#경찰서#사건/사고
서울 해양경찰서 민원실 경찰관 중국여자분이 무슨 요건으로 경찰서를 찾는 목적에 대한 통역요청: 작년 1월부터 미국시민권자의 애기의 비자 연장할려고(중국에는 코로나19때문에 업무정지상태여서) 한국을 찾았는데 호델에서 숙박을 해결했고 중국지인과 같이 사는 조건으로 집세를 10월까지 납부를 했는데 오늘 아침에 자기 사용한 이불도 다 치우고 나가라고 해서 동거인 사기죄로 신고를 하러 왔습니다. 경찰관님은 주소를 여쭤보시더니 서울중부경찰서 소관이여서 (주소를 적어주시면서) 조사를 거기서 하면 번거로움이 없고 적어주신 주소대로 찾아가셔서 조사받으라고 통역 마무리했습니다.