탁세원 / 중국어

2020.07.20

중국인인데요 궁금합니다.

#기타#bbb_안내
중국분께서 중국말로 바로 전화를 하셨습니다. 내용은 다음과 같습니다. 중국분인데, 한국말이 서툴러서 그러는데, 통역 관련 전화를 하면 이것은 무료인가요 아니면 일정의 비용이 발생되는건가요? 그에 대하여, 저는 통역 자원봉사자이고, 일상생활에 어려움을 직면했을때 전화를 걸면 언제든지 자원봉사자들이 무료로 통역을 안내해 드릴것이라고 말씀드렸습니다. 다만, 자원봉사자 개념이기 때문에, 일상생활의 경우에만 가능하다고 말씀드렸습니다. 무료라는 부분에 대해 큰 매리트를 느끼신것 같았고, 알겠다는 답변과 함께 통역을 마쳤습니다.