문선아 / 영어

음주단속반 요청 : 음주운전 결과 정확히 전달 + 결과 불응 시 병원 이동해 체혈 가능, 결과에 동의하면 서류에 서명 후 귀가 음주운전자 요청 : 엔지니어이며, 5pm 술 먹고 잤다가 10pm 술 깼고 배가 고파 맥도널드에 먹을 것 사러 왔다가 음주 단속 걸림. 자신의 몸 상태가 안 좋아 술이 안 깬 것 같은데 취하지 않았음. 체혈을 할지 모르겠음. 어떻게 하면 좋겠나? (통역사에게 질문) 통역 : 쌍방 내용 통역했고, 마지막 질문에는 저는 통역자라 판단을 할 수 없고 선택은 운전자 몫이라고 말씀드리며, 한 가지 말씀드릴 수 있는 건 체혈시 더 정확한 결과가 나오므로 더 불리하게 작용할 수 있다는 것만 추가로 말씀드렸어요. (이미 만취 상태로 혀가 꼬여서 말씀 중이셨거든요) 추가로 말씀드린 내용도 경관님들께 전달했고요. 결과 : 내용 이해 완료하고 서류에 서명 후 의뢰인(음주단속반) 쪽에서 통화 종료