문한옥 / 영어

제가 군인인 것이 통역에 도움이 된 사례였습다. ^^; 군산에서 근무하는 미군이 정안휴게소 지역에서 음주운전으로 잡혔는데 어젯밤 음주한 건이라는데 숙취가 너무 심해서 우리나라 사람으로 치면 면허 취소가 훌쩍 넘는 레벨이었습니다. 경찰관이 어떻게 처리할 지 당황해 해서, 빨리 해당 부대 미군 군사경찰과 연결을 하도록 조언해 드렸고 관련 부서에 연락하는 방법을 안내해 드렸는데... 해당지역 근무했던 군 경력이 도움이 된 것 같아 더욱 뿌듯하네요. ^^