이상윤 / 영어
2020.10.05마스크 수급 관련 2
이전통화의 연속으로, 다시 연결이 되어 한국 회사의 전화번호를 받아,
한국회사의 직원과 통화를 하였는데, 마스크는 주문이 들어갔고,
현재 생산 완료를 기다리고 있다고 하였으며, 이 외국인 에게는 그러한 입장을 이미 전달 했디고
하는데, 아마도 의사 소통이 면확하게 되지 않은 것으로 추측이 된다.
한국 회사는 이 외국인으로 부터 돈을 받아, 마스크를 주문 하였고,
제품 생산은 다음날 완료 된다고 한다.
그러나 마스크 생산이 완료 되더라도, 선적을 위해서는 그 제품이
선적되기 전에 선적 서류와 통관 검사등의 절차가 필요 하다고 하며,
이 모든 절차가 완료 된 후 출항이 가능 하다고 한다.
선적서류가 완료 되면, 비행기 일정을 체크 하여 선적한다고 하여 이와 같은 내용을 전달하고 통역 종료.