최민경 / 터키어
2020.11.01한국인과의 다툼으로 엠뷸런스에 실려가고 있는 터키인
119 구급대원으로부터 방금 전화를 받았습니다.
터키인 환자분에게 몇 몇 상황에 대해 통역해달라는 요청이었습니다.
1. 최근 기침, 콧물, 가래가 있었는지?
- 없었고 지금하기 시작함
2. 양쪽 눈이 평소에 비해 보이지 않는지?
- 왼쪽 눈이 아주 조금 보임
3. 응급실에 가고 있고 형사에게 전화가 올 것임
- 나는 피해자이고 가해자는 한국어를 하는 한국인임, 변호사를 선임하고 싶음
4. 형사에게 전화오면 얘기해야함, 병원에 도착했고 접수시에 다시 통역 요청하겠음