안승훈 / 터키어

1. 터키인 환자는 지난 병원 방문시 MRI촬영 후 약을 처방 받았고, 3개월간 복용 후 효과가 없을시 재방문 할것을 고지받음. 2. 의사는 현재 통증 부위를 질문함 3. 터키인 환자는 다리와 허리 그리고 어깨에 통증을 호소함 4. 의사는 피검사를 선행 하고 염증 수치에 따라 치료할 것임을 고지함. 피검사 결과는 2시간 정도 소요되므로 지금 바로 피검사를 한 후 점심시간 이후, 오후 2시에 재방문 할 것을 요청함. 5. 터키인 환자는 알겠다고함. 6. 간호사는 수납을 먼저해야한다고 알려주었으며, 수납 후 2층 피검사실에서 피를 뽑고, 오후 2시에 신경외과로 다시 오라고 고지함. 비고 : 스피커폰으로 통역을 진행하였음. 다만 통화도중 레이백이 발생하여 목소리가 겹치는 상황이 발생하여 불편하였음.