신정빈 / 태국어

2021.03.07

영어도 통역이 되나요

#경찰서#사건/사고
경찰서에 태국인 여자분이 오셨는데 통역해 달라고 하셨습니다. 전화를 받았는데 살해위협을 받고 있다고 얘기하더니 갑자기 영어로 나를 본적이 있냐고 물어보는 것입니다. 본적 없다고 얘기하니까 그러면 왜 나를 도와주지 않느냐고 하는둥 계속 영어로 물어봐서 영어로 대답을 해줬습니다. 스피커폰이라 경찰분에게 혹시 이분에게서 술냄새가 나는지 물어봤는데 많이 난다고 해서 일단 술이 좀 깬 다음에 연락달라고 했습니다.