강현모 / 영어

2021.04.05

[병원진료] 영어통역

#병원#진료안내
오늘은 대학병원쪽 흉부외과 알러지 검사로 외국분에게 통역을 요청을 받았습니다. 치료를 위해 방문해야할 세 곳과 진료금액을 설명해 드려야해서 수첩을 꺼내 적어두고 통역을 해드렸어요. 피검사는 1층의 2번실 흉부엑스레이는 1층의 4번실 진료실는 1층의 1번실 등등 더불어 총금액까지 안내해드리고 더 필요하신건 없는지 여쭙고 난뒤 통역을 마쳤네요. 오랜만에 온 통역 전화였는데, 내용이 조금 많아 메모장을 준비해두었던게 다행이었네요.