문한옥 / 영어

2021.05.02

핸드폰 요금제 변경 관련

#휴대폰_관련#생활안내
한 외국인 여성이 핸드폰 대리점에서 핸드폰 요금제를 가장 저렴한 것으로 변경하고 싶다는 내용을 통역해 드렸는데, 2년 약정 기간동안 요금이 제대로 이체가 되지 않아 자동 정지된 기간들이 있고, 요금 미납분이 있다는 것을 설명해 주었고, 본인의 사용 추이를 분석하여 가장 낮은 요금제를 선택할 수 있게 통역해 드렸는데 통역을 하는 제가 핸드폰 요금제 판매자 같은 느낌이었어요. 대리점 직원이 그다지 적극적이지 않아서 제가 되려 물어보고 더 적극적으로 설명해 드렸네요. 이게 BBB통역의 강점일 것이라 믿습니다. ^^