박창희 / 중국어

2021.07.24

사진 촬영 후 전송해 주세요...

#병원#진료안내
7월 24일 21:32분. 서울대학병원 생활치료센터에서 간호사가 중국인 환자와의 소통을 위한 3자 통화방식으로 연결하셨다. 체온을 측정하고 손가락에 기계 장치를 끼면 혈압과 맥박 수가 기록되니 사진 촬영 후 전송해 달라는 내용이었다. 환자는 체온은 정상이라며 빨리 병실을 나가고 싶다고 했는데 우선 간호사가 요청한 내용을 전송하라고 종용하니 알았다 했고, 다른 전달 사항이 있나 확인하니 시간이 늦어진 관계로 속히 보내달라고 재촉 후에 통화를 종료했다.