류강용 / 독일어

A KT service center called me for translation btw German and Korean languages. Requests were simple enough to communicate in both ways fairly in 10 munutes. A Grrman speaking gentleman wanted to unsubscribe KT TV reception, while keeping internet connection. A Korean speaking lady who apparently works for KT had to make it sure especially that her German speaking customer understands that KT will end TV stream deal without ending Internet connection. Moreover, she wants to cross a point that this customer understands he will not see the last billing for discontinued TV service until subsequent month. Fortunately everyone understood repective end of the deal and I closed my translation: "Sie werden über Internet Verbindung noch verfugen". Chao!