유지성 / 인도네시아어
2021.09.02코로나 벡신 주사 이전의 증상에 관한 문답 통역
서산의 한 보건소에서 표제의 건에 관한 통역 의뢰였습니다.
어떤 주사라도 주사 맞은 이후 알레르기 반응 유무 여부와 의사 처방을 받아 복용하고 있는 약이 있는지 등등에 관한 3자 통역 요청이었습니다.
(보건소 직원이 정신 없이 분주한 일들이 많았는지? 매우 불분명하고 짜증 섞인 목소리로 말씀하셨습니다. 그럼에도 불구하고 저는 매우 친절하게 질문의 내용을 다시 여쭈어 보고 소기의 통역을 완료하였습니다)