최진아 / 중국어

봉사자 등록 후 거의 첫 정식 통역이었네요! 제주도 지구대에서 온 전화였습니다. 한 중국인 남성이 경찰서에 전화를 했었는데 지구대 측에서 그 분이 어떤 상황인지 물어봐달라고 요청했습니다. 오전에 112에 전화를 해서 경찰이 왔고, 지금은 모두 해결된 상황이라고 했습니다. 나중에 경찰이 연락하면 조사 받으시면 된다고 전달하고 통역을 종료했습니다. 중국인분 말이 빨라서 알아듣기 쉽지 않더라구요 ㅎㅎ;; 천천히 얘기해달라고 부탁해서 대화했습니다. 첫 통역이라 조금 긴장했는데 무사히 종료한 것 같습니다..!