임인영 / 중국어

2021.12.25

경찰과 중국인간의 삼자 연결

#경찰서#사건/사고
사건 신고 접수되어 경북에 있는 중국인과 경찰관과 발생 사건에 대한 통역이었습니다. 다자간에 발생한 일로 전화로 해결할 수 있는 일이 아니었기에 중국인의 요청 -중국인 경찰을 불러달라 부분은 양해를 구했으며 한국인 경칠관에게 상황을 전달하고 잘 마무리힐 수 있었습니다. 다급한 상황이라 경찰분도 전화를 하시자마자 중국어 하시죠? 통역해주세요.. 라고..ㅎㅎㅎㅎㅎ ... 전 이미 여러번 받아본지라.. 죄송하지만.. 어디신지? 어떤 상황인지 짧게 여쭤본 후 시작할 수 있었습니다. 긴급 전화는 당황하지 마시고 기본 정보를 물어보신 후 시작하시면 굉장히 도움이 많이 된다는 팁을 공유드리고 싶습니다.