서양기 / 영어

청주의 어느 병원이고 본인은 간호사라는 소개와 함께 통역을 요청하셨습니다. 질문1. 외국인분이시다보니 국내건강보험에 적용이 안되는데 비용 발생 시 지불 가능하시겠는지? 질문2. 환자분 어디가 불편하여 병원에 오셨는지? 두가지 질문을 통역을 요청하셨고 해당 질문에 대해서 수화기를 건네받은 외국인분께 통역을 해드렸습니다. 다행이도 외국인분은 본인의 딸 유치를 빼고 영구치를 확인하기 위해 방문하였다는 내용과 함께 비용적인 부분도 걱정말라고 대답을 하였습니다. 환자의 대답을 다시 간호사분에게 모두 전달하였고 전화를 마감하였습니다. 무사히 치료 잘 받으셨기를 바라며 오늘도 누군가에게 도움을 줄 수 있었다는 뿌듯함을 느끼는 순간이었습니다.