기우탁 / 프랑스어

2022년 2월 20일 오후 4시에 서울 용산 보건소로 부터 통역의뢰의 전화가 걸려 왔습니다. 3자 통역이었습니다. 관내에 체재하는 세네갈인 코로나 확진자가 있어, 그에 대한 절차상의 행정서류 작성을 위한 통역을 다음과 같이 이행했습니다. 1. 확진자 주소 ; 서울 용산구 우시단로 10길 등등 2. 검사의 동기는 ; 몸의 피곤함을 심히 느껴 검사를 했습니다. 3. 직장은 : 현재는 없다. 곧 한국을 떠난다. 4. 기저질환 ; 없다. 5. 장애는 ; 없다. 6. 주민등록번호 또는 외국인 등록 번호 : 720등등 7. 요 징빙 사진 ; 핸드폰으로 보낸다. 8. 키/몸무게 ; 1미터 85센치 / 75킬로 9. 한국 입국일자 ; 2018년 5월 5일 10. 재택치료 ; 필요없다. 이상의 사항들을 서울 용산 보건소 담당자에게 이메일로 보냈습니다. 참고 사항 ; BBB 통상의 전화의뢰 (불특정)가 아니고 지난 1월에 같은 사유가 있었기 때문에 봉사자의 이름과 개인 전화번호를 용산 보건소 직원이 소지하고 있다가 협조 의뢰한 사항입니다.