배정옥 / 아랍어
2022.05.13모욕죄로 고소하려면...
군포파출소에서 예멘인 민원인의 아랍어 통역을 요청하셨습니다.
전화를 건 담당 경찰관이 상관의 말을 전달받아 그대로만 통역해달라고 하셔습니다.
전후 맥락은 설명해주지않으시고요;;;
'동영상에 욕설이 나오는지 확인중이고
욕설이 발견될 경우엔 통역사를 구해서 경찰서를 방문,고소장을 접수하면 되고, 그렇지않을 경우 모욕죄가 인정되지않아 고소가 어렵다'는 내용이었구요.
일단 그렇게만 통역해드리고 간단히 마무리했습니다.