김도해 / 영어

2022.08.14

병원응급실에서 집에 돌아갔다가 내일 다시 오라고 하네요. 어텋게하면 좋을까요?

#소방서#관광안내
경기도119상활실로 부터 전화. 우즈벡에서 온 어느 외국분이 오늘 아침4시경 그의 부인이 심한두통, 고열, 심한기침으로 인해 분당 차병원 응급실로 왔다고한다. 그런데 응급실에 들어갈 자리도 없고 의사를 볼수도 없어 병원측에서는 집에 돌아가서 쉬시고 다음날 다시 오도록 얘기해서 어떻게 하는것이 좋으냐고 물어서 관계자분들과 상의해보니 오늘은 어찌할 다른 방도가 없고해서 차리리 분당내 다른 작은개인병원에가서 응급치료를 하시고 필요시 다음에 다시 오는것이 어떠냐고 제시했는데 외국인이 그렇게 하겠다고하여 오늘 영업을 하는 병뭔을 조회해보니 두군데나 있어 병원주소를 영문과 한글로 문자로 보내주기로 서로 상의하고 통화를 마쳤다.