허아름 / 일본어

일본인 남성을 태운 기사님이 갑자기 외국인이 타셔서 당황을 하셨나봅니다. 다짜고짜로 어디까지 가시는 지를 알아봐 달라하셔서, 제가 일본인에게 물어서 가시는 곳 주소를 알려달라고 하니, 종이에 써있다고... 그러면 그 종이를 기사분께 보여주시라고 했는데, 기사분은 주소가 일어로 쓰여 있다고 하시기에 다시 일본분께 그 주소가 일어로 쓰여있냐고 묻자, 아니 한글로 적혀 있다고 하시기에 기사분께 한글로 적혀 있다는데 어떻게 된 거냐고 하니, 아아 한글 주소가 있다고 하셔서 해결됐습니다. 아마 한글 주소가 적힌 종이의 한 구석에 쓰여 있었는 지... ㅎㅎ