허아름 / 일본어

2022.09.09

길병원 보안팀에서

#병원#진료안내
길병원 보안팀에서 전화가 왔는데, 전화 상태가 안좋아 끊어지는 바람에 2회에 걸쳐 통화했습니다. 일본분이 오셨는데, 전혀 소통이 안되니 무슨 일로 오신 건지 알아봐달라는 요청입니다. 병원 직원분은 용건과 혹시 최근 한 달 이내에 코로나에 걸리신 적이 있는 지를 물어봐달라고 하셨습니다. 일본분은 코로나에 걸린 적은 없으며, 몸이 전체적으로 나른하고, 잠이 오며, 피곤하고 머리가 맑지 못하니, 진료를 받아보고 입원하라고 하시면 입원도 하겠다고 하셔, 거기까지 통역해 드리고 종료했습니다.