김현덕 / 중국어

진료 내용에 대해 통역을 하는 일을 했습니다. 처음이라 많이 당황했고, 제가 해결할게 아니라 의사 선생님의 말씀을 통역만 하면 되는건데 지레 겁을 먹고한게 많이 아쉬웠습니다. 진료 내용은 개인 프라이버시라 공개할 수는 없지만 통역 내용은 대략적으로 진료 내용과 처방 그리고 다음 진료 날짜에 대한 것이었습니다. 다음에는 더 침착하고 여유롭게 하도록 마음의 준비를 해야겠습니다