장동원 / 일본어

2023.01.31

일본어 발음에 관하여

#자택#기타
화요일 오후 전화가 걸려왔다. 일전에, 전화하셨던 연세가 지긋한 남성 분의 목소리였다. 이번에도 일본어 발음 문제로 전화한 것이었다. 일본어 발음과 한국어 표기법에 대한 궁금함을 말씀하여 통역 본연의 일은 아니었지만 아는 한 자세하게 설명해드렸다. 연세가 지긋한 분이 외국어 공부에 열중하는 모습이 매우 좋아 보였다. 부디 외국어를 통해 새로운 세상과 만나고 다양한 문화를 접하는 기회가 되시기를 기원해 본다.