허아름 / 일본어

2023.05.04

택시 기사분이...

#택시#기타
일본인 손님 행선지를 알아봐달라는 요청입니다. 알아보니 어디를 가시는게 아니고, 지금 계신 곳에 서있는 택시가 자신이 그곳(야꼬리아 호스텔 동대문이란 호텔)까지 타고온 택시에 자신(일본인 손님)의 토트백을 택시 트렁크에 놓고 내렸는데, 그안에 wifi랑 또 여권이랑 소중한 것이 다 들어있어서 찾아야하는데 지금 함께있는 기사분의 택시가 자신이 타고온 택시와 똑같이 생겨서 같은 회사인가 생각하여 혹시 신고들어온 것이 있나 확인해달라고 하네요. 이 말을 기사분께 전달하니, 기사분은 택시를 세우고 화장실에 들렀다 나오는 길인데, 일본인 손님이 기다리고 있기에 행선지를 알아봐달라고 통역 요청 전화를 한 것이라고... 그런데 기사분은 개인 택시이시고, 확인도 하실 수가 없으며, 돈을 벌어야 하는 입장이라 도와드릴 방법이 없다고 하셔서 일본인 손님한테 그 내용을 설명해 주고 가까운 경찰서로 가서 신고를 하라고 안내하고 종료했습니다.