남경선 / 일본어

택시기사님께서 외국인이 탔는데 명동을 가자고 하는데 목적지가 어디인지 확실하게 몰라 통역을 요청하셨습니다. 현재 위치를 확인해보니 인천공항에서 명동으로 가시는 길이였습니다. 외국인을 바꿔달라고 하니 일본분이셨고, 통역이 가능하여 목적지를 물어보았습니다. 호텔에 체크인하러 가는 길이고, 호텔 이름은 아트 몬스테이라고 알려주셔서 기사님께 말씀드리니 네비게이션에는 나오지 않는다고 하셨습니다. 다시한번 일본분에게 전화번호와 주소를 여쭤보았는데, 전화번호는 모르고, 주소를 알려주셨습니다. 인터넷으로 검색해보니 게스트하우스라고 나와있어서 일본분에게 정확하게 주소 확인후 기사님께 전달하여 주소로 네비게이션 검색해서 출발하시기로 하였습니다. 일본분과 기사님께서 고맙다고 인사하시고, 전화를 끊었습니다. 무사히 숙소에 도착하여 체크인 하셨기를 바랍니다.