양창훈 / 영어
2023.08.01미끄러짐 사고
신고자의 아이가 화장실에서 넘어져서 머리에 출혈이 있는 상황의 신고를 통역했습니다.
아이의 나이, 출신 나라 그리고 천을 이용해서 출혈을 막고 있으라고 전달하였습니다.
러시아에서 온 부부가 휴대전화가 없는 상태에서 긴급 콜 기능으로 전화를 주셔서 신고자의 전화번호를 받지 못하는상황이었고, 계시는 곳 또한 통역봉사자에게 익숙하지 않은 지역명의 고유명사라 전달하는 데에 어려움이 있었지만 재차 확인을 통해 주소를 전달하고 아이의 아버지에게 밖에서 대기해달라고 부탁하고 통역 연락을 마쳤습니다.