강경민 / 터키어
2023.09.02머리를 다친 외국인의 병원 이송 요청 건
119 대원에게 온 통역 건으로 머리를 다친 외국인을 발견한 한국인이 119에 신고를 한 건이며, 터키인(외국인)에게 병원 이송갈 것을 권유해 달라는 통역을 부탁하였습니다.
터키인은 병원에 가지 않아도 됨을 여러번 본인 상태에 대해 설명하였고, 집으로 귀가 후에 혹여 아플 경우 119에 신고하기를 권유하는 내용을 쌍방 언어 통역을 하며 전화 통역을 마무리 하였습니다.