김세원 / 중국어

2023.10.03

[같은 번호로 계속 전화가 오는데 내용이 무엇인가요?/중국인요청]

중국인 여자분께서 같은 번호로 계속 연락이 오는데 무슨뜻인지 물어보셨고, 그 분이 두개의 전화로 3자통화를 해주셔서 통역 도와드렸습니다. ㅡ 한국인 남자분께서는 카톡으로만 연락하시다가 연락이 안되서, 연세가 80이 넘으신 친척 어르신께 그날 처음 전화를 드린거였고, 혹시 폰을 주우신건지 중국분께 물었습니다. 중국분은 모르는 사람에게 계속 전화가 와서 무슨 내용인지 궁금해하셨고, 폰은 주운게 아니고 그 번호 역시 계속 자신이 사용해왔다고 전달드렸습니다. ㅡ p.s. 안드로이드 앱(핸드폰 기종 갤럭시 노트)에서 봉사 내용 기재 시, 장소나 요청자 신원 등의 옵션 선택이 불가합니다.