배희웅 / 중국어

2023.11.26

병원진료 준비에 따른 의사와의 통역 사전 문의 (2회)

#병원#진료안내
중국인으로부터 전화가 왔습니다. 병원 진료를 하러 왔는데, 병원에는 중국어를 하는 사람이 없다고 통역이 가능한지 사전에 문의, 고로 진료 시간이 되면 언제든 전화를 하시면 되고 30분 내로 전화를 하면 다시 연결이 된다고, 30분 이내 가능할 것으로 하고 통화 종료 이어서 간호사와의 면담으로 진료시 다시 통역 서비스를 할 수 있음을 설명을 드리고 30분 이내는 다시 연락이 됨을 설명 드리고 오늘의 서비스를 종료 그리고 다시 의사 진료가 시작이 되면 통역을 하고자 대기. 그리고는 오늘의 서비스 종료됨.