장동원 / 일본어

부산에서 택시 기사님이 전화를 주셨다. 김해공항에서 출발하는데 일본인 여행자가 무슨 말을 하는지 이런저런 말씀을 한다는 거였다. 바꿔서 정확하게 행선지를 물었더니 ㅇㅇㅇㅇ 호텔로 가자고 하는 것이었다. 그런데 이분, 특이하고 상당히 애매한 발음으로 생각보다 정중하지 않은 말투로 계속 중얼중얼 이런저런 말씀을 하시기는 한다. 어쨌든요점은 정확한 행선지를 가고 싶다는 것 이었기에 택시사님께 잘 전해 드렸다.