장동원 / 일본어

수요일 오후 ㅇㅇ 경찰대에서 전화가 걸려 왔다. 현장에 있는 일본인에게 체포 영청을 집행하려고 하니 그 내역을 통보해 달라는 것이었다. 어떤 내용인지 들어보니, 언제 언제 강남 현대백화점의 디올 명품 절도 혐의가 있는 당사자를 현재 검거하는 상황이라고 했다. 당사자를 바꿔서 취지를 설명하고 체포 영장을 집행한다고 알렸다. 따라서 경찰관과 함께 통행 해 달라고 했다. 당사자는 젊은 목소리의 일본 여성이었는데 그러면 자기는 이번에 일본에 돌아갈 수 없느냐고 되물었다. 경찰관께 물어보니 담당 강남경찰서에 인계 하게 될것이고 일본으로 언제 돌아 갈 수 있는지는 그쪽 형사께서 조사를 하고 난 이후 다시 물어봐야 할 것이라고 전달했다. 아울러 체포 영장 사본을 교부할 테니 바로 받아 달라고 했고, 몸이 아픈 곳이 있는지 물어봐 달라고 하여 이상이 없다는 내용을 전달했다. 사건이 법과 절차에 따라 잘 처리되기를 기원해 본다