이상만 / 영어

2024.07.25

길안내

#15885644#connection
나의 잘못된 안내의 과오를 기록하여 여러분들에게 참고가 되기를 바랍니다 오늘 여러 통역 건이 있었는데 그중에 한 택시 기사께서 외국인을 바꾸어 주셔서 들으니 이때 한국 주소를 말씀하시는데 알아 듣기가 쉽지 않다는 것입니다 그래서 대충 동작구 성내동? 성대동? 그렇게 말씀드리니 성내동은 없고 아마 상도동을 잘못 말씀하신것 같다고 상도동이냐고 확인하시니 그렇다고 하셔서 그렇게 마무리 됐는데 나중에 찾아보니 성대로가 인터넽에 뜨기에 바로 사무실에 전화해서 방금전 나와 통화했던 분과 연결이 가능한지를 여쭈었으나 불가했습니다. 이같이 미진한 경우 전화해 오신 분과의 연결이 가능하다면 보다 정확한 봉사를 드릴수 있겠는데 많은 아쉬움이 여운으로 남아 있습니다