심춘자 / 중국어

손가락을 많이 다친 외국인 남편이 용인병원을 찾아 봉합수술에 앞서 의사선생님의 주의사항에 대한 통역요청이였습니다. 의사선생님은 팔과 겨드랑이에 마취주사를 하면 2시간동안 감각이 없고, 주사를 맞으면 머리가 아프고 토할려는 증상이 있을꺼고 수술을 하는 부위에 감염이 생길수 있으며, 피가 많이 나면 수혈도 할수 있고, 수술시 넘 긴장되면 소화기관에도 문제가 생길수 있으며 상처가 생길수가 있습니다. 안전하게 수술을 하기 앞서 피검사, 심장상태, MRI검사하고 녹는실로 봉합하면 살이 잘 붙지 않는다고 의사선생님이 자세하게 외국인 환자에게 설명을 해드렸습니다.